Eminem Rap Genius Üzerinden “Kings Never Die” Şarkısı Hakkında Açıklamalar Yaptı

Eminem Rap Genius sitesinde daha öncede açıklamalar yazmıştı, daha sonra Eminem bu siteye yatırım yapmıştı, ve Rap Genius’un hisselerinden alarak, siteye büyük yatırım yapanlardan olmuştu. Eminem bugün Rap Genius sitesinde 2015 yılının radyolarda en çok çalınan ve istek alan YouTube ve VEVO’da dinlenme rekorları kıran ‪#‎KingsNeverDie şarkısının liriklerine açıklamalar yaptı, bizde sizler için bunları derledik.

Eminem’in Kings Never Die şarkısını kaydedildikten hemen sonra King adındaki köpeği ve Gwen Stefani’nin yine King adındaki bir akvaryum balığı ölmüş. 

Eminem aslında bir keresinde fırını elleyerek kendini yakmış ve yaşadığı bu olaydan ilham alarak şarkıdaki Lucifer ve fırın kısımlarını yazmış.

Eminem şarkının “How ’bout that, I’m somehow now back to the underdog
But no matter how loud that I bark, this sport is somethin’ I never bow-out at
” liriklerini yazarken Jean Claude Van Damme’a referans yaptığını açıkladı, o verse de ki sözleri TNT’deki Bloodsport maratonunu izlerken yazdığını ekledi. 1988 yapımı JCVD filmini izlerken ilham almış.

Eminem şarkısında geçen “Ben dönek değilim” sözü hakkında “Bu tamamen palavra. Birkaç kez belli nedenlerden dolayı müziği bırakmak zorunda kaldım. İlğinç bir yaşam döngüsü” diye yazdı. Yani demek istediği o sözü aslında müzik ve rap hakkında bakıldığın da gerçeği yansıtmadığını belli nedenlerden dolayı müziği bırakmak zorunda kaldığını söylüyor .

Eminem “Sizin benim gibi çok derin bir boka batıp götünüzün tutuştuğu bile olmadı” sözü hakkında tam 10 tane bölgesine deri nakli yapılmış bir kampta yaşadığı bir kaza sonucunda.

Eminem 15 yaşındayken staj yaparken 16 saniyede araba tekerleği değiştirerek rekor kırmış ve bu olaydan ilham alarak şarkısında bir kelime oyunu yaparak ingilizcede emeklilik anlamına gelen retire kelimesi ile kelime oyunu yapıyor. Eminem şarkıda re-tire diyerek kelimeyi ayırıyor ve kelime oyunu yaparak Re-tire yani yeniden lastik takmak anlamında kullanıyor.

Eminem şarkının bazı yerlerinde anlaşılması zor olan kısımlarla dalga geçerek “Kimse dinlerken buraları anlamayacak” diye yazdı. Şarkının o kısımdaki sözleri pek anlaşılmadığından lirik siteleri doğru yazana kadar çok zorlanmış, Eminem’de bu yüzden yazdığı sözlerle dalga geçti.

 

 

Kaynak: Rap Genius Shady RecordsHipHopDX ve Watchloud

Yazı/Çeviri: Sinan Ateş/Shadyy313

Reklamlar

Eminem ve Plak Şirketi Shady Records Genius ile Yeni Ortaklığını Duyurdu: Çok Özel

eminem

Eminem ve Shady Records bir basın açıklaması yaparak Genius ile ortaklığını bugün (4 Kasım 2015) duyurdu. 

Detroit’li rap kralı Eminem lirik ve açıklama devine büyük yatırım yapıyor, Genius efsane rapper ile yeni bir ortaklık kuruyor ve bu haberi Shady Records sadece Billboard’a duyurdu.

Nas ve Pharrell dahil  olmak üzere yatırımcıların kadrosuna katılan, Eminem sitesinde yaptığı yeni müzik açıklamalarına devam edecek. Genius ayrıca resmi şarkı sözleriyle Eminem.com ve Shady Records sitelerine çevrim içi tüm özellikleriyle hizmet verecek.

“Her zaman takıntı haline getirdiğimiz, bizim en çok sevdiğimiz favori MC’lerimizin şarkı sözlerini, parçalayıp kafalarının içine sokmaya çalışırken” Eminem yaptığı açıklamada dedi ve şöyle devam etti “Bana bugün hala Genius dünya çapında bir konuşma yapmak için yardımcı oluyor, bu benim için inanılmaz güzel.”

Paul Rosenberg, Eminem’in menajeri ve Shady Records’un kurucu ortağı şunları ekledi ” Genius hayranların en sevdikleri şarkılara daha derinlemesine anlamaları için ama daha önemlisi, bu sanatçılar ile hayranlarının doğrudan sanatsal bir iletişim kurmaları için imkan sağlıyor,  Eminem gibi bir sanatçı için, onun şarkı sözlerinin inceliklerini ve nüanslarını çok katmanlı, onun sanatı bu araç türü için mükemmel bir seçimdir, bu ortaklığın her iki taraf için getirdiği şeyler için heyecan duyuyoruz” dedi.

Tom Lehman ve Ilan Zechory tarafından 2009 yılında kurulan, NY,Brooklyn merkezli şirket rap şarkı sözleri ve geniş kaynaklı Müzik bilgileri ile dünyanın en büyük e-hub’u olmasının gururuyla devam ediyor. Bu yılın başlarında Genius Marshall Mathers’in en büyük hit şarkılarının bazı açıklamalarını yayınladı “Rap God,” “Stan” ve “Lose Yourself,” ve onun soundtrack’ında yer alan Notorious B.I.G., 50 Cent ve  Royce da 5’9” şarkılarının açıklamaları yayınladı.

“Tüm zamanların en büyük rapper’ı Eminem için herhangi bir tartışma söz konusu değil, bu yüzden onunla çalışmak ve Shady Records’un bir hayranı olarak benim için bu sadece inanılmaz” dedi Genius’un kurucu ortağı ve başkanı Zechory ve şöyle devam etti” Genius ile biz şarkıların müzesini yaratmak için çalışıyoruz- biz Eminem’in bütün büyük müziğinin kamera arkası hikayelerini zevkle hayranlarına kalıcı bir ev vermek istiyoruz”

45 milyondan fazla kişinin aylık erişimiyle, Genius başlangıçta hip-hop şarkı liriklerinin ve açıklamalarını yayınlayan mütevazi bir site olarak ortaya çıktığından beri gittikte genişledi, Sitede ayrıca 2011 yılından bu yana yatırımcılar yaklaşık 60.000.000 $ kazandı.

Kaynak: Billboard , HipHopDX

Çeviri/Haber: TC Sinan Ateş/Shadyy313